|
第15期
|
長者健康服務
2003年世界不吸煙日
一年一度的世界不吸煙日，即五月卅一日又來臨。「吸煙危害健康」 已是鐵一般的事實，為自己及他人健康著想，有吸煙習慣的你若有戒煙的念頭，𣎴如下定決心在這日戒煙，相信你的親友一定會鼎力支持。
若想查詢有關戒煙的資料，歡迎你與衞生署長者健康中心或外展隊伍的醫護人員聯絡，你亦可致電衞生署戒煙輔導熱線2961 8883，或瀏覽衞生署控煙辦公室網頁 http://www.tobaccocontrol.gov.hk 。
「扶抱技巧及位置轉移」及「靈活溝通顯關懷」錄影帶/ 視像光碟
針對護老者的需要，衞生署 長者健康服務於今年四月推出了「扶抱技巧及位置轉移」及「靈活溝通顯關懷」兩套錄影帶/ 視像光碟。
製作「扶抱技巧及位置轉移」錄影帶/ 光碟的目的是希望教導護老者正確的扶抱技巧，以減輕護老者照顧長者時的困難，及減低雙方在過程中受傷或勞損的機會。片中透過生活劇詳述「扶抱技巧及位置轉移」的原則及應用技巧，以及簡介一般常見用於位置轉移的輔助器材，希望提高護老者對環境障礙的警覺。
「溝通成果好與壞，在乎互諒與關懷」概括了「靈活溝通顯關懷」錄影帶/光碟這套生活劇所表達的內容。片中的三個生活短劇，演繹了護老者與長者溝通時或會遇到的困難及解決方法，希望有助改善溝通技巧，從而減少誤會及增加彼此的了解。
這兩套錄影帶/光碟已於多間衞生署 長者健康中心、中央健康教育組及各健康教育中心公開發售，錄影帶及視像光碟的售價分別為港幣16元及14元。查詢詳細售賣地點可致電長者健康服務24小時資訊熱線2121 8080，或瀏覽網址: http://www.elderly.gov.hk
「傳」心「傳」意 --- 「康健樂頤年」電子賀卡設計比賽
為配合安老事務委員會推行的「康健樂頤年」運動，衞生署長者健康服務特舉辦「傳」心「傳」意 --- 「康健樂頤年」 電子賀咭設計比賽，鼓勵長者多接觸資訊科技，以提升自我形象及促進他們的心理健康，同時亦希望加強中、小學生對「康健樂頤年」的認識，鼓勵他們多關懷長者，從而達致倡導敬老精神及貫徹「跨代共融」的理念。
比賽分為學生組及長者組(65歲或以上的人士)。參賽人士可以個人或小組方式參加。參賽作品必須包含有關「康健樂頤年」的訊息，尤其以提倡敬老精神及促進跨代融洽相處為佳。評審團將按電子賀卡的內容與「康健樂頤年」的相關程度、創意及整體外觀設計作為評分準則。每組分別設冠、亞、季軍各一名及優異獎三名。
比賽的截止報名日期為2003年6月30日，章程及報名表格可以下列途徑索取：
衞生署長者健康中心、中央健康教育組及各健康教育中心
民政事務處諮詢服務中心
致電衞生署長者健康服務 24小時資訊熱線 2121 8080 以傳真方式索取表格
於衞生署長者健康服務網頁 http://www.elderly.gov.hk下載
如有任何查詢，歡迎致電2121 8697與我們的職員聯絡。